STANDARD - COLOR CHART

HARD (INTENSE) COLORS PATTERN
SOFT (DILUTE) COLORS 

Black-Brown-Red Laced Winged-Laced Tail (self) Dun-Khaki-Yellow 
Blue-Brown-Red Laced Wing-Spot Tail (check) Silver-Khaki-Yellow 
Blue-Brown-Red Barred, Spot Tail (bar) Silver-Khaki-Yellow 
Ash-Red (Lavender) (Indistinguishable) Ash-Yellow 

(Lavender dilute)

Leaving out Lavenders and taking each color series separately you get the following charts using the explanatory synonyms for the various color classes. 

BLACK OR BLUE-BLACK SERIES 

Black Laced Laced Wing Laced Tail (self) Dun laced 
Blue Laced Lace Wing Spot Tail (Checker) Silver laced 
(Blue Checker) (Silver Checker) 
(Black Checker) (Dun Checker) 

Blue Barred Barred, Spot Tail (bar) Silver Barred 
(Blue White Bar) (Dun bar, gray bar) 
(Bluette) (True Silverette) 

BROWN-KHAKI (FAWN) SERIES 

Brown Laced, lace tail Laced wing, laced tail (self) Khaki laced (laced tail) 
(now usually called dun) (now usually called dun fawn or AOC) 

Brown Laced, spot tail Laced Wing, Spot tail (Checker) Khaki Laced, Spot tail 
(Occasionally called brown lace, brown checker,

brunette. lavender, red, etc)
(often called golden sulphur, 

Sulphurette or fawn) 

Brown Bar Barred, Spot Tail (Checker) Khaki Bar 
(Occasionally called brown 

barred silver or

Silverette-wrong)
(called fawn or cream) 

RED-YELLOW SERIES (RECESSIVE RED) 

Red laced, laced tail Laced wing, laced tail (self) Yellow laced, laced tail 
Red laced, Spot tail Laced Wing Spot Tail (Checker) Yellow Laced, spot tail 
Red Bar Bar, Spot tail (bar) Yellow bar 
(Called red white bar) (Called yellow white bar)